我們的 殘障 / 身心障礙 / 異樣 藝術 與 文化


發表留言

【無礙藝文小撇步】視覺影像文字化 3

photo看圖說故事!聽圖得故事!
圖可以用眼睛看,也可以用文字化的方式傳遞圖的內容!這不僅是無障礙軟體、也是有通用設計的效果。做法很生活、很簡單!妳/你我都可以參與!

兩個連結讓大家小小複習,接著就來第3篇視覺影像文字化小撇步囉!包准大家在生活中利用小撇步,都能對視障者資源共享的傳遞貢獻一大步!
【無礙藝文小撇步】視覺影像文字化 1
【無礙藝文小撇步】視覺影像文字化 2

左圖是組合起來的八格照片,背景是米灰色地毯。左排四張圖各有一雙小腿,從上至下,用白色乳液寫著「冷」、「-10」、「-11」、「-2」;右排四張圖各有穿著不同褲襪的小小腿,從上至下各是桃紅色、亮粉紅、銘黃色、寶藍色。芝加哥天冷,每天出門前牛仔褲下都會先穿上褲襪保暖用,這是連續幾天累積的記錄。腿上寫的字分別是當日的氣溫。

繼續閱讀


發表留言

【無礙藝文小撇步】視覺影像文字化 2

照片中有兩位女人,兩位皆穿白色上衣,左邊余秀芷,她斜坐著、兩手放在膝蓋上握雙手,面對鏡頭微笑。右邊站立的是33,白色上衣印有「我愛芝加哥」的英文字樣。她穿著一件佈滿白色圓點的紅裙子,手中拿與裙子有一樣圖案的手機。

「啥?照片要配文字給視障者喔?有需要嗎?」是的!不只需要,還是非常必要!圖片配文字,不僅是提供給視障者資訊,對明眼人來說,有了文字敘述,可是加強輔助對視覺圖像資訊的接收。好處多多呢!無礙藝文小撇步,視覺影像 (影像圖說/敘述 image description) 怎麼文字化?ㄟ,您是新手啊?沒關係,先來看看【無礙藝文小撇步】視覺影像文字化 1 複習一下上回給大家的小方法!再來第二回合123,3個小撇步,讓妳/你速速學會馬上可以在自己的臉書和部落格使用!

「我家門前有小河、後面有山坡… 山坡上面有花朵,野花紅似火… 小河裡,有白鵝…」這首歌很多人小時候都有唱過吧?這首兒歌真是有智慧!一唱,馬上對這景色的空間感都出來了!這首歌詞敘述的方式,就是我們在寫視覺影像文字化時需要做的! 繼續閱讀


發表留言

【無礙藝文小撇步】視覺影像文字化 1

20131202-000738.jpg

圖說: 這是一張手機app拼貼的相片,底圖是深色加上有像燈光樣閃爍的愛心形狀,大張相片中一個女孩雙手併攏、手指交錯,低頭看著桌面上,擺出許願的樣子,前方的小圖是一份太妃巧克力條 (Toffee Bar) 甜點,圖下方寫著「無比的能量」

「123到台灣!台灣有個易君珊」小時候我叔叔總愛這樣呼叫我~誰叫我姓「易」,又有「珊」在名字做結尾!嘿嘿,今年的123,12月3日國際身心障礙者日馬上就要到囉!我們一起從生活小處中製造無障礙的藝文傳播!這個月起,我將不定期介紹小撇步!妳/你、我都可以變成無障礙藝文平權正義尖兵喔!

第一單元,先來講視覺影像文字化 (影像圖說/敘述 image description) 吧!

易君珊我給妳/你每日123!每天來三步驟,讓非視覺使用者、視障者能夠共同參與資訊的傳播!

步驟開始前,有幾個重要的儀式請大家跟從… 繼續閱讀